Mercedes-Benz Operator's Manual M-Class W163

Mercedes-Benz  Operator's Manual M-Class W163 | PDF

Manual de usuario para conocer el funcionamiento, la conducción y las especificaciones de los Mercedes-Benz ML 350 y ML 500 de la Serie W163.

La primera generación de la Clase M representó la entrada de Mercedes-Benz en el segmento de los SUV modernos. Su desarrollo buscó combinar el confort, la seguridad y el comportamiento en carretera de un turismo con la versatilidad, el espacio interior y la capacidad de circular fuera del asfalto.

Fabricado en la planta de Tuscaloosa, Alabama, el W163 utilizaba un bastidor independiente, suspensión independiente en ambos ejes y tracción integral permanente controlada electrónicamente. Después de la actualización de mitad de ciclo, la gama incorporó cambios de diseño, equipamiento y motorizaciones, entre ellos las versiones descritas en este documento.

Este Operator's Manual permite identificar los mandos y comprender los sistemas del vehículo. También explica la distribución del habitáculo, el uso del espacio de carga, la conducción todoterreno, el remolque, los mensajes de advertencia y las operaciones básicas que puede realizar el propietario.

Modelos incluidos en este manual de usuario de la Serie W163

• Mercedes-Benz ML 350, tipo 163.157, equipado con motor M112 V6 de 3.724 cm³.
• Mercedes-Benz ML 500, tipo 163.175, equipado con motor M113 V8 de 4.966 cm³.

Primeros pasos y seguridad

• Desbloqueo mediante mando a distancia con llave plegable.
• Regulación de los asientos, el volante y los espejos.
• Arranque del motor y utilización de los cinturones.
• Airbags frontales, laterales y de cortina.
• Sistemas de retención infantil.
• Bloqueo de las ventanillas traseras.
• Alarma antirrobo y protección contra remolcado.

Mandos y equipamiento interior

El manual muestra la distribución del puesto de conducción, el cuadro de instrumentos, la consola central y el panel superior. Las ilustraciones ayudan a localizar los interruptores y reconocer los indicadores antes de conducir.

También explica el cierre centralizado, los asientos delanteros, las memorias, los apoyacabezas, los asientos calefactados y el banco trasero. Se incluyen instrucciones para la tercera fila opcional y la adaptación del habitáculo según las necesidades de pasajeros o equipaje.

Climatización, visibilidad y funciones de confort

• Climatización automática.
• Ventilación del compartimento trasero.
• Aprovechamiento del calor residual.
• Elevalunas y ventanillas traseras.
• Techo corredizo eléctrico.
• Espejos exteriores plegables.
• Limpiaparabrisas y lavafaros.
• Parktronic para ayuda al estacionamiento.
• Teléfono, Tele Aid y apertura de garaje.

Cambio automático y conducción

La documentación describe las posiciones del selector, el cambio secuencial, los diferentes márgenes de marcha y el modo de emergencia. También incluye recomendaciones sobre consumo, frenado, neumáticos, aquaplaning, conducción invernal y circulación sobre agua.

El contenido se completa con indicaciones para remolcar un tráiler, conducir en otros países y utilizar correctamente los equipos de comunicación instalados en el vehículo.

Conducción fuera de carretera

Una sección específica explica cómo preparar el vehículo, elegir una trayectoria y adaptar la velocidad al terreno. Incluye pendientes, descensos, superficies irregulares, barro, arena, agua y las revisiones que deben efectuarse al regresar a una carretera convencional.

Tracción, frenado y estabilidad

• Tracción integral permanente.
• Sistema electrónico de tracción 4-ETS.
• Modo LOW RANGE.
• Sistema antibloqueo de frenos ABS.
• Asistencia de frenado BAS.
• Distribución electrónica de frenado EBP.
• Programa electrónico de estabilidad ESP.
• Control de crucero.

Carga y aprovechamiento del espacio

• Banco trasero abatible.
• Tercera fila de asientos opcional.
• Red divisoria.
• Cubierta del compartimento de carga.
• Placas del piso trasero.
• Portaequipajes de techo.
• Compartimentos y portavasos.
• Distribución y sujeción segura del equipaje.

Mantenimiento y mensajes del vehículo

El manual explica cómo consultar y restablecer el indicador de mantenimiento. También ayuda a interpretar los testigos y mensajes relacionados con el motor, los frenos, la transmisión, los sistemas de seguridad, los niveles de líquidos y la presión de los neumáticos.

Comprobaciones y soluciones prácticas

• Control del aceite, refrigerante y líquido del cambio automático.
• Batería y sistema lavaparabrisas.
• Presión, rotación y desgaste de los neumáticos.
• Botiquín, herramientas y rueda de repuesto.
• Apertura de emergencia del vehículo y la tapa de combustible.
• Desbloqueo manual del selector del cambio.
• Sustitución de pilas, lámparas y escobillas.
• Arranque con cables auxiliares.
• Remolcado y recuperación del vehículo.
• Fusibles y cajas eléctricas.

Estas instrucciones ayudan a resolver situaciones habituales y a conservar la documentación correspondiente al vehículo. No sustituyen las operaciones de diagnóstico o reparación de un manual de taller.

Datos técnicos y productos de servicio

La documentación permite localizar las etiquetas de identificación y proporciona especificaciones de los motores, el sistema eléctrico, las ruedas, los neumáticos, las dimensiones, los pesos y la correa Poly-V. También incluye capacidades diferenciadas por versión.

Las recomendaciones sobre aceites, combustible, líquido de frenos, refrigerante y gas del aire acondicionado deben comprobarse antes de utilizar productos actuales.

Características del archivo

• Formato: PDF.
• Idioma: inglés.
• Páginas: 356.
• Tamaño del archivo: 4,2 MB.
• Entrega: enlace de descarga inmediata.