Mercedes-Benz SL R129 Operator's Manual

Mercedes-Benz SL R129 Operator's Manual | PDF

Manual de usuario dedicado a los Mercedes-Benz SL 500 y SL 600 de la última etapa de producción de la Serie R129.

El Mercedes-Benz R129 fue presentado en 1989 como sucesor del R107 y permaneció en producción hasta 2001. A lo largo de ese período recibió diferentes actualizaciones de diseño, motorización, seguridad y equipamiento. Los modelos descritos en este documento pertenecen a la fase final de la serie, cuando el roadster incorporaba sistemas electrónicos más avanzados y una gama centrada en versiones de altas prestaciones.

El SL 500 combinaba el motor V8 M113 de 5,0 litros con cambio automático, mientras que el SL 600 utilizaba el motor M120 V12 de 6,0 litros. Ambos mantenían elementos característicos del R129, como la capota electrohidráulica, el techo rígido desmontable y el arco de protección desplegable.

Este Operator's Manual explica el funcionamiento del vehículo desde la perspectiva del conductor. Su contenido abarca los mandos, el cierre centralizado, los asientos, los sistemas de retención, la climatización, el teléfono, la capota y las ayudas electrónicas a la conducción. También incluye procedimientos de emergencia, mantenimiento básico, cuidados y especificaciones técnicas.

Modelos incluidos en este manual de usuario de la Serie R129

• Mercedes-Benz SL 500, tipo 129.068, equipado con motor M113 V8 de 4.966 cm³.
• Mercedes-Benz SL 600, tipo 129.076, equipado con motor M120 V12 de 5.987 cm³.

Acceso, confort y personalización

• Llaves con mando a distancia y selección del modo de apertura.
• Cierre centralizado y desbloqueo de emergencia.
• Alarma antirrobo y protección contra remolcado.
• Asientos eléctricos con memoria, calefacción y apoyo multicontorno.
• Columna de dirección y espejos con posiciones memorizables.
• Climatización automática.
• Elevalunas eléctricos y cierre de compartimentos interiores.
• Teléfono, sistema de audio y apertura de garaje.

Seguridad y sistemas de retención

La documentación explica el uso correcto de los cinturones, los tensores de emergencia y los airbags frontales y laterales. También describe el sistema BabySmart para la detección y desactivación del airbag del acompañante cuando se utiliza un asiento infantil compatible.

Se incluyen instrucciones sobre el arco de protección, los testigos del sistema SRS y las medidas de seguridad necesarias para transportar bebés y niños.

Capota, techo rígido y equipamiento del roadster

El manual muestra cómo bajar y levantar la capota, instalar el deflector de viento y retirar o colocar el techo rígido. También contempla el techo panorámico y explica el procedimiento manual para cerrar la capota si el accionamiento normal no está disponible.

Las ilustraciones permiten identificar los interruptores, puntos de fijación y secuencias de uso, ayudando a evitar maniobras que puedan dañar el mecanismo.

Conducción y asistencia electrónica

• Cambio automático y selección de los programas de funcionamiento.
• Control de crucero.
• Sistema antibloqueo de frenos ABS.
• Asistencia de frenado BAS.
• Programa electrónico de estabilidad ESP.
• Control de nivel y suspensión adaptativa ADS.
• Conducción invernal, cadenas y aquaplaning.
• Control de emisiones y diagnóstico de averías.

También se desarrollan el período inicial de rodaje, la conducción eficiente, el frenado, el estacionamiento, el uso de los neumáticos y las recomendaciones para viajar al extranjero.

Tele Aid, avisos y testigos

Una diferencia importante frente a manuales anteriores es la incorporación del sistema Tele Aid. La documentación explica las llamadas de emergencia, la asistencia en carretera y las funciones relacionadas con la comunicación del vehículo.

Además, identifica los testigos de frenos, ABS, BAS, ESP, SRS, nivel de aceite, refrigerante, batería, iluminación exterior, arco de protección y suspensión adaptativa.

Comprobaciones y procedimientos prácticos

• Control del aceite, refrigerante y líquido del cambio automático.
• Herramientas, gato y rueda de repuesto.
• Presión, sustitución y rotación de neumáticos.
• Batería, fusibles y arranque con cables auxiliares.
• Remolcado del vehículo.
• Sustitución de lámparas y escobilla del limpiaparabrisas.
• Cambio de las pilas y sincronización del mando a distancia.
• Apertura manual de la tapa del depósito.

Estas indicaciones sirven como referencia para el propietario y para resolver situaciones habituales. No sustituyen los diagnósticos ni los procedimientos de reparación contenidos en un manual de taller.

Limpieza y conservación

El manual contiene recomendaciones específicas para la carrocería, las molduras, las ruedas de aleación, las ópticas, los cristales, el tablero, el volante, los cinturones y la tapicería de cuero. También explica el cuidado de la capota, el deflector de viento, la antena y los componentes plásticos o de goma.

Datos técnicos y productos de servicio

La documentación permite localizar las etiquetas de identificación y reúne información del motor, transmisión, correa Poly-V, sistema eléctrico, dimensiones, pesos, ruedas y neumáticos. Las capacidades y productos de servicio están diferenciados según la motorización.

Las especificaciones de aceite, combustible, líquido de frenos, refrigerante y gas del aire acondicionado corresponden a la fecha de publicación del manual y deben comprobarse antes de utilizar productos actuales.

Características del archivo

• Formato: PDF.
• Idioma: inglés.
• Páginas: 297.
• Tamaño del archivo: 15,9 MB.
• Entrega: enlace de descarga inmediata.