Mercedes-Benz G-Class W463 | Portada del Owner's Manual
  • Mercedes-Benz G-Class W463 | Portada del Owner's Manual
  • Mercedes-Benz G-Class W463 | Instrumentos y mandos del vehículo
  • Mercedes-Benz G-Class W463 | Cambio y caja de transferencia
  • Mercedes-Benz G-Class W463 | Bloqueos de diferencial y conducción todoterreno
  • Mercedes-Benz G-Class W463 | Datos técnicos y productos de servicio

Mercedes-Benz W463 Owner's Manual

$10,00 

Manual de usuario para Mercedes-Benz Clase G W463

El Mercedes-Benz G-Class W463 Owner's Manual explica el manejo y mantenimiento de los 230 GE, 300 GE, 250 GD y 300 GD e incluye un segundo archivo con datos técnicos para estas versiones y el 200 GE.

2 archivos PDF en inglés | 151 páginas en total | Descarga inmediata.

  • Incluye instrumentos, climatización, asientos, cierre centralizado y equipamiento interior.
  • Explica cambio, caja de transferencia, bloqueos de diferencial, ABS y conducción todoterreno.
  • Describe mantenimiento, fluidos, ruedas, remolcado y soluciones prácticas.
  • Añade curvas de potencia, capacidades y valores de comprobación técnica.
Cantidad

 

Pago seguro

 

Entrega digital

 

Devoluciones

PREFERENCIAS DE COOKIES (RGPD UE)

Cookies: Usamos cookies necesarias para que el carrito y el inicio de sesión funcionen. Podés aceptar, rechazar o configurar cookies no esenciales.

Política de cookies  ·  Política de privacidad

Mercedes-Benz W463 Owner's Manual | 2 PDF

Manual de usuario y documento de datos técnicos para conocer el funcionamiento, la conducción y el mantenimiento de diferentes versiones del Mercedes-Benz Clase G W463.

El W463 introdujo una evolución más confortable y sofisticada del Clase G, conservando la estructura robusta y las capacidades todoterreno que caracterizaban al modelo. Esta generación combinó un interior más equipado con tracción permanente a las cuatro ruedas, caja de transferencia y tres bloqueos de diferencial, ofreciendo un uso más versátil tanto en carretera como fuera de ella.

La descarga contiene dos documentos complementarios. El Owner's Manual reúne las instrucciones de uso, conducción y mantenimiento cotidiano, mientras que el archivo Technical Data aporta curvas de potencia, capacidades y valores específicos de comprobación.

Modelos incluidos en el Owner's Manual W463

  • Mercedes-Benz 230 GE con motor de gasolina.
  • Mercedes-Benz 300 GE con motor de gasolina.
  • Mercedes-Benz 250 GD con motor diésel.
  • Mercedes-Benz 300 GD con motor diésel.

Modelos incluidos en el archivo Technical Data

  • Mercedes-Benz 200 GE.
  • Mercedes-Benz 230 GE.
  • Mercedes-Benz 300 GE.
  • Mercedes-Benz 250 GD.
  • Mercedes-Benz 300 GD.

Esta diferenciación permite comprobar qué modelos aparecen en cada documento. El manual principal no incluye el 200 GE en su portada, pero el segundo archivo sí contiene especificaciones técnicas para esta versión.

Mandos, confort y equipamiento

El manual identifica los instrumentos y controles de los vehículos con volante a la izquierda o a la derecha. Explica el tablero de las versiones de gasolina y diésel, las luces de advertencia, los asientos, los cinturones, la calefacción, el aire acondicionado, el cierre centralizado, los elevalunas y otros elementos del habitáculo.

Transmisión y conducción todoterreno

La documentación describe el funcionamiento del cambio manual y automático, la caja de transferencia y los bloqueos de diferencial. También incluye recomendaciones para conducir en carretera, afrontar terrenos difíciles, utilizar el ABS, circular en invierno y remolcar un tráiler.

Mantenimiento y soluciones prácticas

El propietario puede consultar cómo comprobar el aceite del motor, el refrigerante, el líquido de frenos, el cambio automático y otros niveles. También se explican el cambio de ruedas y bombillas, el cuidado de la batería, la ubicación de fusibles, el remolcado y diferentes procedimientos de emergencia.

Documento adicional de datos técnicos

El segundo PDF incluye curvas de potencia para diferentes motores de gasolina y diésel, con información diferenciada para determinadas versiones con y sin catalizador. También reúne capacidades, productos de servicio, valores para pruebas de emisiones y datos de comprobación en banco de rodillos.

Archivos incluidos en la descarga

  • Mercedes Benz W 463 - Owner's Manual.pdf: 132 páginas y 14,4 MB.
  • Mercedes Benz W 463 - Technical Data.pdf: 19 páginas y 1,9 MB.

Características de la descarga

  • Formato: 2 archivos PDF agrupados en un ZIP.
  • Idioma: inglés.
  • Total de páginas: 151.
  • Tamaño del ZIP: 14,1 MB.
  • Entrega: enlace de descarga inmediata.

Mercedes-Benz G-Class W463 Owner's Manual | Índice

Este índice presenta los apartados incluidos en los dos archivos de la descarga: el Mercedes-Benz G-Class W463 Owner's Manual y el documento Technical Data.

Los títulos se mantienen en el idioma original de los documentos para facilitar su localización dentro de cada PDF.

Owner's Manual - Preliminary information

  • Drive sensibly - conserve fuel
  • The first 1 500 km
  • Items to be checked periodically and before longer journeys
  • Maintenance

Instruments and controls, Starting the engine, Driving instructions

  • Instruments and controls - Left-hand drive vehicle
  • Instruments and controls - Right-hand drive vehicle
  • Instrument cluster - Vehicles with petrol engine
  • Indicator lamp symbols - Vehicles with petrol engine
  • Instrument cluster - Vehicles with diesel engine
  • Indicator lamp symbols - Vehicles with diesel engine
  • Starting and switching off petrol engine
  • Starting and switching off diesel engine
  • Driving instructions

Operation

  • Keys and central locking
  • Doors, tailgate and fuel filler flap
  • Front and rear seats
  • Head restraints and seat belts
  • Child restraint systems
  • Heated seats
  • Heating and ventilation
  • Air conditioner
  • Auxiliary heater
  • Steering lock
  • Light switch and headlamp range control
  • Combination switch
  • Exterior and interior mirrors
  • Interior lighting
  • Electric windows
  • Rear screen wash/wipe and defroster
  • Headlamp wash/wipe system

Driving

  • Parking brake
  • Manual transmission
  • Automatic transmission
  • Transfer case
  • Differential locks
  • Anti-lock braking system - ABS
  • Driving on difficult terrain
  • Driving in winter
  • Trailer towing
  • Driving abroad
  • Fuel consumption and economical driving

Practical tips

  • Bonnet
  • Engine oil level
  • Coolant level
  • Automatic transmission fluid
  • Brake fluid
  • Hydraulic clutch and differential lock fluid
  • Windshield washer system
  • First-aid kit
  • Warning triangle and on-board tool kit
  • Wheels and tyres
  • Jack and wheel changing
  • Battery
  • Fuses
  • Changing bulbs
  • Windshield wipers
  • Towing and tow-starting
  • Manual release of fuel filler flap
  • Detaching and installing head restraints

Technical data and service products

  • Vehicle identification
  • Technical data
  • Service products - Capacities
  • Engine oils
  • Fuel requirements
  • Coolant and antifreeze
  • Brake fluid
  • Diesel fuel in winter
  • Literature
  • Tyre inflation pressures

Technical Data - Engine output diagrams

  • OM 602 D 25
  • OM 603 D 30
  • M 103 E 30 KAT
  • M 103 E 30 without KAT
  • M 102 E 23 KAT
  • M 102 E 23 without KAT
  • M 102 E 20 KAT
  • M 102 E 20 without KAT

Technical Data - Service and test information

  • Service products and capacities
  • Engine oil capacities
  • Manual and automatic transmission fluids
  • Transfer case and axle oils
  • Power steering and hydraulic systems
  • Fuel requirements
  • Cooling system capacities
  • Exhaust gas emissions test
  • Exhaust gas emissions test for Standard, EGR, CAT and Diesel
  • Testing on the roller test bench
  • Functional test