Motores Mercedes-Benz 615, 616, 617.91 | Cubierta del manual
  • Motores Mercedes-Benz 615, 616, 617.91 | Cubierta del manual
  • Motores Mercedes-Benz 615, 616, 617.91 | Desmontaje e instalación del cárter de aceite
  • Motores Mercedes-Benz 615, 616, 617.91 | Descripción funcional, reciclaje de gases de escape
  • Motores Mercedes-Benz 615, 616, 617.91 | Desmontaje e instalación del eje de engranajes helicoidales
  • Motores Mercedes-Benz 615, 616, 617.91 | Ajuste del varillaje regulador, vehículos con dirección a la izquierda

Mercedes-Benz Service Manual Engines 615, 616, 617.91

$20,00 

Manual de taller para motores Mercedes-Benz OM615 de 4 cilindros y 2.2 litros, OM616 de 4 cilindros y 2.4 litros y OM617.91 de 5 cilindros y 3.0 litros

Incluye información técnica para diagnóstico, inspección, desmontaje, medición, ajuste, montaje y reparación, con contenido aplicable a motores OM615, OM616 y OM617.91 instalados en modelos 220 D, 240 D, 300 D, 300 CD y 300 TD. Útil también como referencia técnica para otros Mercedes-Benz diésel equipados con estas mecánicas clásicas.

PDF en inglés | 742 páginas | Descarga inmediata.

  • Datos técnicos, tablas de servicio y especificaciones
  • Procedimientos de inspección, desmontaje, medición, ajuste y montaje
  • Contenido sobre bloque, culata, cigüeñal, distribución e inyección diésel
  • Información útil para reparación, mantenimiento y restauración
Cantidad

 

Pago seguro

 

Entrega digital

 

Devoluciones

PREFERENCIAS DE COOKIES (RGPD UE)

Cookies: Usamos cookies necesarias para que el carrito y el inicio de sesión funcionen. Podés aceptar, rechazar o configurar cookies no esenciales.

Política de cookies  ·  Política de privacidad

Mercedes-Benz Service Manual Engines 615, 616, 617.91 | PDF

Manual de servicio de fábrica para motores diésel Mercedes-Benz OM615, OM616 y OM617.91, con cobertura orientada a aplicaciones clásicas de la marca.

Los motores OM615, OM616 y OM617.91 forman parte de una de las familias diésel clásicas más reconocidas de Mercedes-Benz, con aplicación en sedanes, coupés y rurales de las series W115 y W123 y siendo referencia en otros vehículos todo terreno y utilitarios con motores de la misma familia. Por su solidez mecánica, vigencia entre aficionados y amplia difusión en vehículos de época, siguen siendo motores muy consultados en tareas de mantenimiento, diagnóstico, reparación integral y restauración.

Esta edición digital en PDF reúne información técnica de servicio para operaciones de comprobación, desmontaje, medición, ajuste, armado, instalación y reparación, con cobertura directa para los motores 615.912, 616.916, 616.912, 617.910 y 617.912. Su contenido mantiene la organización técnica original de fábrica y desarrolla procedimientos útiles tanto para intervenciones parciales como para trabajos completos de taller.

La pestaña Índice completo reúne el listado de grupos y operaciones incluidos, para revisar con mayor precisión el alcance del contenido.

Temas principales del manual de los motores Mercedes-Benz OM615, OM616 y OM617.91

  • Datos generales y especificaciones técnicas del motor
  • Trabajos generales que abarcan varios grupos de componentes
  • Bloque motor, cárter y conjunto cigüeñal
  • Culata, distribución, bomba de aceite y accionamiento de la bomba inyectora
  • Sistema de inyección diésel
  • Filtro de aire
  • Transmisión por correas
  • Colectores de admisión y escape, con sistema de control de emisiones
  • Sistema eléctrico del motor y precalentamiento
  • Sistema de lubricación y enfriamiento del aceite
  • Sistema de refrigeración
  • Mando del acelerador
  • Sistema de combustible
  • Sistema de escape

Vehículos Mercedes-Benz con motores OM615, OM616 y OM617.91 contemplados en el manual

  • Serie W115: 220 D, 240 D, 240 D 3.0 y 300 D
  • Serie W123: 240 D, 300 D, 300 CD y 300 TD

Otros Mercedes-Benz donde este manual puede resultar útil como referencia

  • Serie W115: 200 D
  • Serie W123: 200 D
  • Serie W460: 240 GD y 300 GD
  • Serie W631: MB 100 D
  • Serie T1/TN: 207 D, 307 D y 407 D | 209 D, 309 D y 409 D

Aclaración: los vehículos del segundo bloque no forman parte de las aplicaciones principales desarrolladas en esta edición, pero al compartir motores de la misma familia o variantes muy cercanas de OM615, OM616 y OM617, gran parte de los procedimientos mecánicos, valores de control y operaciones de taller pueden resultar igualmente útiles como referencia.

Características del artículo:

  • Formato: PDF
  • Idioma: Inglés
  • Páginas: 742
  • Tamaño del archivo: 77.7 MB
  • Método de envío: Enlace de descarga

Esta edición digital en PDF conserva la nomenclatura técnica original de Mercedes-Benz y resulta práctica para consultar desde ordenador, tablet o smartphone durante tareas de diagnóstico, desarme, medición, ajuste, montaje y restauración de motores diésel clásicos.

Preguntas frecuentes sobre el manual de los motores Mercedes-Benz OM615, OM616 y OM617.91

¿Este manual cubre más de una motorización diésel clásica de Mercedes-Benz?

Sí. Esta edición desarrolla contenido para los motores OM615, OM616 y OM617.91, incluyendo distintas variantes internas contempladas por Mercedes-Benz dentro de esta publicación técnica.

¿Incluye información sobre inyección diésel y sistema de precalentamiento?

Sí. Entre los grupos técnicos del manual se incluyen el sistema de inyección diésel y el sistema eléctrico del motor con precalentamiento, dos apartados clave en diagnóstico y reparación de estas mecánicas.

¿Sirve para trabajos de reparación completa además del mantenimiento básico?

Sí. El contenido no se limita a tareas de servicio liviano, ya que incorpora procedimientos de desmontaje, medición, ajuste, armado e instalación útiles para reparaciones de mayor alcance.

¿Puede ser útil para restaurar vehículos W115 y W123 con motor diésel?

Sí. Por los modelos y motores cubiertos, es una referencia muy útil en proyectos de restauración, conservación y puesta a punto de Mercedes-Benz clásicos equipados con estas mecánicas.

¿El manual incluye tablas, datos técnicos e ilustraciones de apoyo?

Sí. La publicación reúne especificaciones, datos de servicio, esquemas de organización técnica e ilustraciones de apoyo que facilitan la identificación de componentes y la comprensión de los procedimientos.

Manual de motores Mercedes-Benz OM615, OM616 y OM617.91 | Índice

Este índice enumera las secciones principales y los números de ficha incluidos en el Mercedes-Benz Service Manual Engines 615, 616, 617.91.

Los títulos del índice se mantienen en el idioma original del manual para respetar la denominación técnica y la numeración de cada ficha.

0 General, Technical Data

  • A Instructions for Use of Service Manual
  • 00-005 Model and Unit Survey
  • 00-010 Technical data

00 Engine jobs which comprise several design groups

  • 00-110 Removal and installation of engine (oil quantity)
  • 00-115 Checking compression pressure
  • 00-120 Checking cylinders for leakage
  • 00-130 Measurement of oil consumption
  • 00-211 Removal and installation of front engine mounts
  • 00-212 Removal and installation of rear engine mount
  • 00-215 Removal and installation of front engine stop
  • 00-220 Adjustment of engine stop
  • 00-240 Removal and installation of engine shock absorber
  • 00-241 Retrofitting engine shock absorber (engines 615, 616 in type 123.1)
  • 00-242 Retrofitting engine shock absorber (engine model 617 in type 123.1)
  • 00-310 Engine ventilation - Functional description

03 Cylinder crankcase and crank assembly

  • 03-008 Assessment of cylinder bores
  • 03-010 Measurement of cylinder bores
  • 03-015 Refacing crankcase parting surface
  • 03-020 Renewing, boring and honing cylinder liners
  • 03-030 Removal and insertion of steel balls for main oil galleries
  • 03-040 Replacement of core hole caps in crankcase
  • 03-110 Installation and centering of intermediate flange
  • 03-210 Removal and installation of oil pan assembly
  • 03-310 Checking, replacement and tightening of big-end clamp bolts
  • 03-313 Reconditioning and squaring connecting rods
  • 03-316 Removal and installation of piston
  • 03-318 Checking and reconditioning crankshaft
  • 03-320 Refitting crankshaft bearings
  • 03-324 Replacement of front radial seal on crankshaft
  • 03-327 Replacement of aft radial seal on crankshaft
  • 03-330 Removal and installation of deep-groove ball bearing and locking ring in crankshaft
  • 03-340 Removal and installation of pulley, vibration damper and balance plate
  • 03-344 Balancing balance plate statically
  • 03-345 Checking and correcting adjustment of TDC transmitter adjusting slide
  • 03-350 Removal and installation of crankshaft sprocket
  • 03-410 Removal and installation of flywheel and driven plate
  • 03-420 Refacing flywheel
  • 03-430 Replacement of flywheel ring gear
  • 03-440 Balancing flywheel statically
  • 03-450 Notes on overall balancing of engine 617

05 Cylinder head and engine timing, oil pump and injection pump drive

  • 05-100 Repair instructions for cylinder heads and cylinder head gaskets
  • 05-105 Cylinder head bolts and cylinder head bolt torquing
  • 05-110 Retightening hexagon socket cylinder head bolts
  • 05-115 Removal and installation of cylinder head
  • 05-117 Removal and installation of precombustion chambers
  • 05-118 Refacing cylinder head parting surface
  • 05-120 Pressure-testing cylinder head
  • 05-135 Checking and replacing valve guides
  • 05-155 Refacing valve seats
  • 05-210 Checking and adjusting valve clearance
  • 05-215 Checking and adjusting camshaft timing
  • 05-220 Removal and installation of camshaft
  • 05-225 Grinding camshaft journals
  • 05-235 Removal and installation of rocker arms and rocker arm brackets
  • 05-240 Replacement of rocker arms and rocker arm brackets
  • 05-250 Removal and installation of valve springs
  • 05-260 Checking valve springs
  • 05-270 Replacing valve stem seals
  • 05-280 Checking and refacing valves
  • 05-310 Removal and installation of chain tensioner
  • 05-320 Replacement of timing chain
  • 05-330 Removal and installation of tension rail
  • 05-340 Removal and installation of slide rails
  • 05-410 Removal and installation of helical gear shaft
  • 05-412 Removal and installation of intermediate gear shaft
  • 05-440 Removal and installation of idler gear

07.1 Diesel injection system

  • 07-001 Survey engine - model - injection pump
  • 07-010 Operation of injection pump and rpm governor
  • 07-100 Adjustment of idle speed and idle speed adjuster
  • 07-105 Inspection and adjustment of no-load max speed
  • 07-109 Checking injection pump for beginning of delivery (according to high pressure overflow method)
  • 07-110 Checking injection pump for beginning of delivery (according to low pressure overflow method)
  • 07-115 Adjusting injection pump for beginning of delivery (after checking beginning of delivery)
  • 07-120 Checking injection pump for offset of beginning of delivery (after checking beginning of delivery of cylinder 1)
  • 07-125 Checking pneumatic governor of injection pump for leaks (engine 615, 616)
  • 07-130 Adjusting governor spring of injection pump (engine 615, 616)
  • 07-135 Checking injection nozzles
  • 07-137 Disassembly, cleaning, assembly and adjustment of injection nozzles
  • 07-140 Venting of injection system
  • 07-145 Checking fuel pump and overflow valve
  • 07-150 Checking key starter for leaks
  • 07-200 Removal and installation of injection pump
  • 07-205 Displacing injection pump (after adjusting beginning of delivery)
  • 07-210 Replacing pipe connection, pressure valve or copper sealing ring of injection pump
  • 07-215 Replacing diaphragm of injection pump, adjusting compensating path (engine 615, 616 M-injection pump with pneumatic governor)
  • 07-220 Replacing vacuum box on injection pump
  • 07-225 Replacing altitude adjusting box
  • 07-230 Removal and installation of injection nozzles (injectors)
  • 07-235 Removal and installation of fuel pump
  • 07-240 Removal and installation of injection timer
  • 07-245 Replacing fuel filter

09 Air filter

  • 09-400 Removal and installation of air filter

13 Belt drive

  • 13-335 Instructions on renewing and tensioning V-belts
  • 13-340 Tensioning V-belts

14 Intake manifold, exhaust manifold, emission control system

  • 14-001 Identification of vehicles in national version
  • 14-050 Functional description, exhaust gas recycling (USA)
  • 14-100 Trouble-shooting
  • 14-450 Removal and installation of intake pipe, replacement of gasket
  • 14-470 Removal and installation of exhaust manifold

15 Electrical system engine (preglow system)

  • 15-505 Operation of preglow system
  • 15-510 Checking preglow system
  • 15-512 Damage on filament-type glow plugs and its cause
  • 15-515 Removal and installation of glow plugs
  • 15-520 Adjustment of cable control
  • 15-535 Removal and installation of preglow starter switch with cable control

18 Engine lubrication, engine oil cooling

  • 18-005 Oil circuit, oil pressure, pressure relief valve and oil filter
  • 18-110 Removal and installation of oil filter
  • 18-120 Checking thermostat in oil filter
  • 18-125 Removal and installation of thermostat in oil filter
  • 18-210 Removal and installation of oil pump
  • 18-215 Removal and installation of oil pressure relief valve

20 Engine cooling

  • 20-005 Coolant circuit and engine cooling
  • 20-010 Draining and filling-in of coolant - Anti-freeze table
  • 20-015 Cleaning the cooling system
  • 20-110 Removal and installation of thermostat
  • 20-210 Removal and installation of water pump
  • 20-220 Reconditioning of water pump
  • 20-225 Sealing of water pump
  • 20-230 Removal and installation of water pump
  • 20-310 Viscofan coupling, temperature-controlled (engine 617)
  • 20-420 Removal and installation of radiator
  • 20-425 Reconditioning of radiator
  • 20-430 Checking radiator cap
  • 20-490 Thermostat layout

30 Accelerator control

  • 30-300 Adjusting regulating linkage, vehicles with left-hand steering
  • 30-310 Removal and installation of engine longitudinal regulating shaft
  • 30-320 Removal, installation and adjustment of front wall regulating shaft
  • 30-330 Removal and installation of accelerator pedal
  • 30-340 Adjusting start and stop cable control (engine 615, 616 with M-injection pump)

47 Fuel system

  • 47-700 Removal and installation of fuel tank
  • 47-705 B. Model 123.1 T-sedans
  • 47-710 Removal and installation of immersion tube transmitter
  • 47-715 Functional description of immersion tube transmitter for fuel gauge
  • 47-720 Functional description of fuel tank positive and negative venting system

49 Exhaust system

  • 49-100 Removal and installation of exhaust system

Extract from introductory brochure