Motor Mercedes-Benz OM 601 | Portada del manual
  • Motor Mercedes-Benz OM 601 | Portada del manual
  • Motor Mercedes-Benz OM601 | Sustitución de la tapa del orificio central en el cárter del cilindro
  • Motor Mercedes-Benz OM601 | Desmontaje e instalación del filtro de aire
  • Motor Mercedes-Benz OM601 | Comprobación del sistema de precalentamiento
  • Motor Mercedes-Benz OM601 | Ajuste del varillaje del acelerador

Mercedes-Benz Service Manual Engine 601

$20,00 

Manual de taller para el motor diésel Mercedes-Benz OM601 de 4 cilindros en línea y 2.2 litros.

Incluye información técnica de fábrica para diagnóstico, inspección, desmontaje, ajuste y reparación del motor, con contenido aplicable al Mercedes-Benz 190 D 2.2 de la serie W201 (chasis 201.122) y útil también como referencia para otros modelos Mercedes-Benz equipados con motor OM601.

PDF en inglés | 404 páginas | Descarga inmediata.

  • Datos técnicos y especificaciones de fábrica
  • Procedimientos de inspección, desmontaje y ajuste
  • Contenido de servicio sobre inyección, distribución, lubricación y refrigeración
  • Útil para reparación, mantenimiento y restauración
Cantidad

 

Pago seguro

 

Entrega digital

 

Devoluciones

Este sitio utiliza cookies para funcionar correctamente y mejorar su experiencia. Tratamos los datos personales de acuerdo con la normativa de la UE (RGPD). Ver más detalles.
Acepto
PREFERENCIAS DE COOKIES (RGPD UE)

Cookies: Usamos cookies necesarias para que el carrito y el inicio de sesión funcionen. Podés aceptar, rechazar o configurar cookies no esenciales.

Política de cookies  ·  Política de privacidad

Acepto

Mercedes-Benz Service Manual Engine 601 | PDF

Manual de taller para el motor diésel Mercedes-Benz OM601 de 4 cilindros en línea y 2.2 litros.

El Mercedes-Benz OM601 integra la generación de motores diésel de cuatro cilindros que la marca utilizó ampliamente durante los años 80 y primeros 90. En la versión contemplada por este manual combina arquitectura de un árbol de levas a la cabeza, inyección mecánica y cámara de precombustión, una configuración reconocida por su robustez, economía y facilidad de servicio en trabajos de mantenimiento y reparación.

Esta edición digital en PDF fue concebida originalmente como manual de servicio para taller e incluye procedimientos de diagnóstico, inspección, desmontaje, ajuste, reparación y recambio de partes para la aplicación identificada de forma expresa como 601.921, correspondiente al Mercedes-Benz 190 D 2.2, además de resultar útil como referencia técnica general para otras variantes del motor OM601.

Para revisar con mayor precisión el alcance del contenido y las operaciones incluidas, consultá también la pestaña Índice completo.

Temas principales del manual del motor Mercedes-Benz OM601

  • Datos generales y especificaciones técnicas del motor
  • Bloque, tapa de cilindros, cárter y ventilación del motor
  • Cigüeñal, bielas, pistones, cilindros y retenes
  • Distribución, árbol de levas, válvulas, cadena y tensor
  • Sistema de inyección diésel, bomba de inyección, inyectores y puesta a punto
  • Filtro de aire, correa de accesorios, admisión, escape y control de emisiones
  • Sistema eléctrico del motor y componentes auxiliares relacionados
  • Lubricación, bomba de aceite, filtrado y cárter
  • Refrigeración, bomba de agua, termostato y ventilador
  • Soportes de motor, mando del acelerador, sistema de combustible y sistema de escape

Vehículos Mercedes-Benz donde puede encontrarse el motor OM601

  • Serie W201: 190 D 2.2 y otras aplicaciones diésel de la familia OM601 según versión.
  • Serie W124: 200 D y 200 TD en determinadas variantes diésel de cuatro cilindros.
  • Serie W202: C 200 Diesel / C 200 D en algunas versiones iniciales según mercado.

Importante: el manual identifica de forma explícita la aplicación 190 D-2.2, chasis 201.122 y motor 601.921. Las demás aplicaciones mencionadas arriba son orientativas dentro de la familia OM601

Por su enfoque técnico y nivel de detalle, esta edición digital resulta valiosa tanto para talleres como para restauradores, mecánicos experimentados y aficionados avanzados que necesiten consultar procedimientos concretos sin depender de una copia impresa completa.

Características del artículo:

  • Formato: PDF
  • Idioma: Inglés
  • Páginas: 404
  • Método de envío: Enlace de descarga

Preguntas frecuentes sobre el manual del motor Mercedes-Benz OM601

¿Este manual cubre una sola versión del OM601 o sirve para varias?

La aplicación identificada de forma expresa en el manual corresponde al motor 601.921 del 190 D 2.2 chasis W201. Sin embargo, la propia introducción aclara que cuando se menciona engine 601 el contenido puede abarcar a los motores de la familia 601 como referencia general, por lo que también puede resultar útil para otras variantes OM601.

¿Incluye información sobre el sistema de inyección diésel?

Sí. El manual dedica un grupo específico al sistema de inyección y desarrolla operaciones sobre bomba de inyección, inyectores, toberas, control de ralentí, verificación y ajuste del punto de inyección, además de comprobaciones del circuito de combustible.

¿Trae contenido sobre tapa de cilindros, distribución y cadena?

Sí. Incluye procedimientos vinculados con block y tapa de cilindros, cigüeñal, pistones, árbol de levas, válvulas, cadena de distribución, tensor y guías, además de controles de compresión, fugas y puesta a punto mecánica.

¿El contenido está en español?

No. El manual está en inglés y conserva la estructura técnica original de Mercedes-Benz, incluyendo la terminología de taller y la numeración de los grupos de trabajo.

¿Este PDF sirve solo para reparaciones mayores?

No necesariamente. Además de operaciones de desmontaje y reparación, también incluye datos técnicos, inspecciones, valores de control, ajustes y procedimientos útiles para mantenimiento, diagnóstico y seguimiento del estado del motor.

¿Qué tipo de usuario puede aprovechar mejor esta edición?

Fue creado como manual de servicio de taller, pero también resulta muy práctico para restauradores, mecánicos independientes, propietarios experimentados y entusiastas que necesiten entender con mayor precisión cómo está organizado el motor OM601 y qué operaciones cubre el manual.

Manual del motor Mercedes-Benz OM601 | Índice

Este índice enumera las secciones principales y los números de ficha incluidos en el Mercedes-Benz Service Manual Engine 601.

Los títulos del índice se mantienen en el idioma original del manual para respetar la denominación técnica y la numeración de cada ficha.

00 General, technical data

  • 00-005 Instructions for use of service manual
  • 00-010 Engine and vehicle identification
  • 00-015 Vehicle identification number locations
  • 00-020 Technical data

01 Crankcase and cylinder head

  • 01-010 Checking compression pressure
  • 01-015 Checking cylinders for leaks
  • 01-020 Evaluating cylinder bores
  • 01-030 Removal and installation of engine (oil capacity)
  • 01-040 Crankcase breather - operation
  • 01-110 Measuring cylinder bores
  • 01-115 Renewing, boring and honing cylinder liners
  • 01-120 Facing cylinder crankcase parting surface
  • 01-130 Knocking out and inserting steel balls in main oil duct
  • 01-140 Replacing core hole cover in cylinder crankcase
  • 01-210 Removal and installation of timing housing cover
  • 01-222 Removal and installation of end cover
  • 01-310 Removal and installation of oil pan
  • 01-405 Cylinder head screws and tightening cylinder head screws
  • 01-415 Removal and installation of cylinder head
  • 01-417 Removal and installation of prechambers
  • 01-418 Facing cylinder head parting surface
  • 01-420 Pressure-testing cylinder head

03 Crankshaft assembly

  • 03-310 Checking, renewing and tightening connecting rod bolts
  • 03-313 Reconditioning and squaring connecting rods
  • 03-316 Removal and installation of pistons
  • 03-318 Checking and reconditioning of crankshaft
  • 03-320 Mounting of crankshaft
  • 03-324 Replacing front crankshaft radial sealing ring
  • 03-327 Replacing rear crankshaft radial sealing ring
  • 03-330 Removal and installation of radial ball bearing in crankshaft
  • 03-341 Removal and installation of crankshaft pulley and hub
  • 03-345 Checking and correcting adjustment of TDC transmitter
  • 03-350 Removal and installation of crankshaft timing gear
  • 03-410 Removal and installation of flywheel and driven plate
  • 03-420 Refinishing of flywheel
  • 03-430 Renewing ring gear of flywheel

05 Engine timing, valves

  • 05-211 Checking and replacement of hydraulic valve clearance compensating elements
  • 05-215 Checking camshaft timing
  • 05-220 Removal and installation of camshaft
  • 05-250 Removal and installation of valve springs
  • 05-260 Checking valve springs
  • 05-270 Replacing valve stem seals
  • 05-280 Checking and machining valves
  • 05-290 Replacing valve seat rings
  • 05-291 Machining valve seats
  • 05-310 Removal and installation of chain tensioner
  • 05-320 Replacing timing chain
  • 05-330 Removal and installation of tensioning rail
  • 05-341 Removal and installation of slide rails
  • 05-437 Removal and installation of drive for hydraulic oil pump

07.1 Injection system

  • 07.1-001 Survey engine-injection pump-injection nozzle-nozzle holder
  • 07.1-010 Operation of injection system
  • 07.1-011 Operation of injection nozzles
  • 07.1-012 Operation of fuel preheater
  • 07.1-100 Adjustment of idle speed
  • 07.1-102 Checking pneumatic idle speed increase
  • 07.1-104 Checking engine output and exhaust gas on chassis dynamometer
  • 07.1-109 Checking injection timing (high-pressure method)
  • 07.1-111 Checking injection timing (position pickup-RIV method)
  • 07.1-112 Checking injection timing with digital tester (RIV method)
  • 07.1-115 Adjusting injection timing (high-pressure method) - following checkup
  • 07.1-116 Adjusting injection timing (position pickup-RIV method) - following checkup
  • 07.1-117 Adjusting injection timing with digital tester (RIV method) - following checkup
  • 07.1-135 Checking injection nozzles
  • 07.1-137 Disassembling, cleaning, assembling and adjusting injection nozzles (following checkup)
  • 07.1-145 Checking fuel pump
  • 07.1-150 Checking vacuum shutoff for leaks
  • 07.1-200 Removal and installation of injection pump
  • 07.1-210 Renewing delivery valve seal
  • 07.1-220 Renewing vacuum control unit
  • 07.1-230 Removal and installation of injection nozzle
  • 07.1-235 Removal and installation of fuel pump
  • 07.1-240 Removal and installation of injection timer
  • 07.1-245 Renewing fuel filter

09 Air cleaner

  • 09-400 Removal and installation of air cleaner

13 Belt drive

  • 13-340 Removal and installation of V-belt

14 Intake manifold, exhaust manifold, emission control system

  • 14-050 Operation of emission control system
  • 14-100 Checking emission control system
  • 14-180 Removal and installation of intake manifold
  • 14-350 Removal and installation of exhaust manifold

15 Electrical system, engine

  • 15-505 Operation of preglow system
  • 15-510 Checking preglow system
  • 15-515 Removal and installation of glow plugs
  • 15-600 Testing alternator with regulator in vehicle
  • 15-642 Renewing fan assembly
  • 15-700 Removal and installation of starter

18 Engine lubrication

  • 18-005 Oil circuit, oil pressure, pressure relief and bypass valve, oil filter
  • 18-110 Removal and installation of oil filter
  • 18-210 Removal and installation of oil pump
  • 18-215 Removal and installation of oil pressure relief valve

20 Engine cooling

  • 20-005 Coolant circuit and engine cooling
  • 20-010 Draining and filling in coolant - antifreeze table
  • 20-015 Cleaning cooling system
  • 20-110 Removal and installation of thermostat
  • 20-210 Removal and installation of coolant pump
  • 20-230 Removal and installation of coolant pump housing
  • 20-330 Magnetic fan coupling
  • 20-335 Removal and installation of magnetic fan coupling
  • 20-420 Removal and installation of radiator
  • 20-425 Repairing radiator
  • 20-430 Checking expansion tank closing cap

22 Engine suspension

  • 22-211 Removal and installation of front engine mounts
  • 22-212 Removal and installation of rear engine mount
  • 22-215 Removal and installation of front engine stop
  • 22-220 Adjusting engine stop
  • 22-240 Removal and installation of engine shock absorber

30 Throttle control

  • 30-300 Adjusting control linkage
  • 30-315 Removal and installation of front wall bearing for accelerator lever
  • 30-325 Removal, installation and adjustment of bowden cable
  • 30-330 Removal and installation of accelerator pedal
  • 30-335 Lubrication of control linkage and control shafts

47 Fuel system

  • 47-020 Operation of immersion tube transmitter for fuel readout
  • 47-030 Operation of fuel tank positive and negative venting
  • 47-100 Removal and installation of fuel tank
  • 47-120 Removal and installation of immersion tube transmitter

49 Exhaust system

  • 49-100 Removal and installation of exhaust system
Comentarios (0)