Cart
(0)
Mercedes-Benz Vito W638 Instrucciones de Servicio Manual
$12.00
Owner’s manual for Mercedes-Benz Vito W638
Instrucciones de servicio manual for Mercedes-Benz Vito W638, with information on operation, driving, locking, dashboard, instruments, climate control, seats, safety, maintenance, practical advice and technical data.
Spanish PDF | 311 pages | Immediate download.
- Applicable to Mercedes-Benz Vito W638
- Includes Vito 108 CDI, 110 CDI, 112 CDI, 113 and 114 models
- Covers operation, driving, climate control, brakes, tires, fuses and electrical system
- Useful for owners, professional users, restorers and fleet maintenance
Security payment
Digital delivery
Returns
COOKIE PREFERENCES (EU GDPR)
Cookies: We use necessary cookies for the cart and login to work. You can accept, decline, or configure non-essential cookies.
Mercedes-Benz Vito W638 Instrucciones de Servicio Manual | PDF
Owner’s manual for Mercedes-Benz Vito W638.
This manual brings together the Instrucciones de Servicio corresponding to the first-generation Mercedes-Benz Vito W638. It is intended for daily vehicle reference and allows users to identify operation, driving, equipment, safety, basic maintenance, practical self-help advice, cleaning, service products and technical data.
The Mercedes-Benz Vito W638 was one of the brand’s first modern compact vans, used in commercial, family, passenger and professional work versions. This documentation is useful for owners, professional users, workshops, restorers and fleet maintenance managers who need to consult the correct operating information for the vehicle.
Unlike a workshop manual, these Instrucciones de Servicio are intended for the Vito user. They allow consultation of elements such as the locking system, doors, central locking, remote control, alarm system, dashboard, instrument cluster, warning and indicator lamps, seats, climate control, seat belts, airbags, driving, brakes, tires, fuses, battery, towing, capacities and identification data.
Manual application
- Mercedes-Benz Vito W638
- Commercial, family and passenger versions
- Professional, transport and mixed-use configurations
Models included in this Mercedes-Benz Vito W638 manual
- Mercedes-Benz Vito 108 CDI, 110 CDI and 112 CDI, equipped with CDI diesel engines
- Mercedes-Benz Vito 113 and 114, equipped with gasoline engines
What information is included
The manual content is organized into sections covering operation, driving, practical self-help, cleaning and technical data:
- Operation
- Driving
- Practical self-help
- Cleaning
- Service products
- Technical data
- Alphabetical index
The operation section includes information on the locking system, doors, central locking, convenience locking system, anti-theft alarm, dashboard, instrument cluster, warning and indicator lamps, multifunction display, ASSYST maintenance computer, heating, ventilation, cooling, air conditioning, rear-compartment air conditioning, auxiliary heating, heated rear window, seats, seat belts, airbags, steering wheel adjustment, mirrors, lighting, power windows, sun visors, sliding roof, power socket and glove box.
The driving section brings together information on the first kilometers of use, maintenance, regular checks, safe and economical driving, steering lock, starter switch, electronic immobilizer, engine starting and stopping, parking brake, manual transmission, automatic transmission, reversing aid, cruise control, ABS, EBV, ASR, ETS, electronic level control, winter operation, snow chains, driving abroad, rail transport, trailer operation and refuelling.
The practical self-help section allows consultation of items such as the engine hood, coolant level, engine oil level, automatic transmission oil, air filter, windshield washer fluid, brake fluid, water separator bleeding, first-aid kit, warning triangle, vehicle tool kit, jack, wheels, tires, TIREFIT, wheel changing, bulb replacement, fuses, battery, jump-starting, tow-starting and towing the vehicle.
The manual also includes information on vehicle cleaning and care, engine washing, body washing, headlamp and rear lamp cleaning, sensors, windows, seat belts, instrument cluster, plastic and rubber parts, upholstery, paintwork, wheels, high-pressure cleaning equipment, genuine Mercedes-Benz parts, retrofitting electrical or electronic equipment, identification plates, service products, capacities, fuel consumption, loads, weights, vehicle dimensions, trailer tow hitch and tire inflation pressure.
Item details
- Format: PDF
- Language: Spanish
- Pages: 311 pages
- Delivery method: download link
Mercedes-Benz Vito W638 Instrucciones de Servicio Manual | Index
This index lists the main sections included in the Mercedes-Benz Vito W638 Instrucciones de Servicio manual.
The index titles are kept in Spanish, as shown in the manual, to preserve the terminology used in the documentation.
Introducción
- 1 Antes de emprender su primer viaje
- 2 Cómo orientarse
Protección medioambiental
- 8 Protección medioambiental
Manejo y funcionamiento
- 9 Equipos de comunicación
- 10 Seguridad de funcionamiento
Manejo
- 12 Sistema de cierre
- 13 Puertas
- 19 Bloqueo centralizado de cerraduras
- 28 Sistema de cierre de confort
- 36 Sistema de alarma antirrobo (EDW)
- 44 Tablero de instrumentos
- 46 Cuadro de instrumentos
- 48 Testigos de control y de advertencia del cuadro de instrumentos
- 50 Instrumentos del cuadro de instrumentos
- 52 Indicador multifuncional
- 58 Ordenador de mantenimiento (ASSYST)
- 64 Calefacción, ventilación, refrigeración
- 72 Acondicionador de aire
- 75 Aire acondicionado para el espacio posterior
- 77 Calefacción independiente
- 86 Luneta térmica
- 87 Ajuste de los asientos
- 89 Calefacción de asiento
- 90 Asientos del habitáculo
- 96 Aseguramiento del equipaje
- 98 Sistemas de retención
- 99 Dispositivos de retención para niños
- 100 Detección automática de asiento infantil
- 101 Cinturones de seguridad
- 105 Airbags y tensores de cinturón
- 108 Ajuste del volante
- 108 Ajuste de retrovisores
- 111 Palanca combinada (luces, intermitentes)
- 112 Regulador del alcance de las luces
- 113 Faros antiniebla, luz trasera antiniebla
- 113 Luces intermitentes de advertencia
- 114 Limpiaparabrisas
- 116 Iluminación interior
- 119 Accionamiento de los elevalunas
- 123 Parasoles
- 124 Techo elevable de cristal, techo corredizo elevable de cristal
- 126 Cenicero, encendedor de cigarrillos
- 127 Toma de corriente
- 128 Soporte para bebidas
- 128 Guantera con cerradura
Conducción
- 130 Los primeros 1.500 km
- 130 Mantenimiento
- 131 Controles regulares
- 131 Conducción segura y ecológica
- 132 Cerradura de la dirección, interruptor de arranque
- 133 Bloqueo electrónico de arranque
- 134 Arranque del motor
- 137 Parada del motor
- 138 Freno de estacionamiento
- 139 Arranque y acoplamiento de marchas
- 140 Cambio manual
- 141 Cambio automático
- 148 Ayuda para la marcha atrás
- 150 Tempomat
- 154 Sistema antibloqueo de frenos (ABS)
- 155 Sistema de distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBV)
- 155 Sistema de tracción antideslizante (ASR)
- 158 Sistema electrónico de tracción (ETS)
- 160 Regulación electrónica de nivel (ENR)
- 166 Indicaciones de avería y de advertencia
- 175 Separador de agua (motor diesel)
- 176 Indicaciones para la marcha
- 182 Servicio de invierno
- 182 Cadenas para nieve
- 183 Viajes al extranjero
- 183 Transporte por ferrocarril
- 184 Servicio con remolque
- 189 Repostado
Consejos de autoayuda
- 196 Capó del motor
- 198 Nivel del líquido refrigerante
- 200 Nivel de aceite de motor
- 202 Nivel de aceite en el cambio automático
- 202 Indicador de ensuciamiento del filtro de aire
- 203 Nivel de líquido del sistema limpiaparabrisas, sistema lavafaros
- 204 Nivel de líquido del sistema hidráulico de frenos y del accionamiento del embrague
- 205 Purga de agua del separador de agua
- 206 Botiquín de primeros auxilios
- 207 Triángulo de advertencia
- 208 Herramienta de a bordo
- 209 Gato
- 211 Llantas y neumáticos
- 214 TIREFIT
- 220 Cambio de ruedas
- 228 Sustitución de bombillas
- 239 Fusibles
- 245 Baterías del vehículo
- 248 Sustitución de las pilas del radiotelemando: sistema de cierre
- 250 Sustitución de las pilas del radiotelemando: calefacción independiente
- 251 Avería de la calefacción independiente
- 253 Arranque mediante alimentación externa
- 256 Arranque por remolcado del vehículo
- 258 Remolcado del vehículo
- 261 Accionamiento manual del techo corredizo elevable de cristal
- 263 Desactivación manual del bloqueo de la palanca selectora
- 265 Desenclavamiento manual de la tapa del depósito de combustible
Limpieza
- 268 Lavado del motor
- 268 Lavado del vehículo
- 269 Faros, pilotos traseros e intermitentes adicionales
- 270 Sensores del sistema de ayuda para la marcha atrás
- 270 Escobilla limpiaparabrisas
- 270 Limpieza de ventanillas
- 271 Cinturones de seguridad
- 271 Cuadro de instrumentos
- 271 Piezas de plástico y goma
- 272 Revestimiento interior del techo
- 272 Tapizado
- 273 Pintura, piezas adosadas pintadas
- 274 Llantas de aleación ligera, embellecedores de rueda
- 274 Aparatos de limpieza a alta presión
Sustancias necesarias para el funcionamiento, datos técnicos
- 276 Repuestos originales Mercedes-Benz
- 278 Montaje ulterior de aparatos eléctricos o electrónicos
- 279 Placas de características, tarjetas de datos del vehículo
- 280 Sustancias necesarias para el funcionamiento
- 284 Cantidades de llenado
- 286 Consumo de combustible según normativa CE
- 291 Cargas y pesos del conjunto vehículo-remolque
- 293 Medidas del vehículo
- 294 Medidas de montaje del dispositivo de enganche para remolque
- 295 Presión de inflado de los neumáticos
Índice alfabético
- 296 Índice alfabético
Mercedes-Benz Vito W638 108 CDI, 110 CDI, 112 CDI, 113 and 114 | Instrucciones de Servicio manual cover